Графине З. Д. Б.
Ответ.
Comme c’est facile de chanter,
quand Vous m’accompagnez.
Запой скорей, причудливой волной
Пусть льётся песнь, томя всех и чаруя
И звуки струн могуче с ней солью я,
Проникнут весь, волшебница, тобой.
* * *
Ловлю твой вздох… Вздрогнешь и я дрожу…
Тебе легко, но, Боже, мне как трудно;
Ведь в песне той ответ я нахожу
Мечте своей безумнейшей… но чудной.
* * *
Но, хоть на миг, а чувство в нас одно
И ты полна одной со мною страсти.
О, знаю я, за этот «призрак власти»
Не мало мук снести мне суждено.
* * *
Но что тебе? Ты пой себе, да пой,
Пусть песнь твоя так льётся беззаботно,
Как щебетанье пташки перелётной,
В тени листов, вечернею порой.
* * *
Не заглушат они певуньи милой,
Лишь ободрят, под сень свою маня…
Вот отчего под говор струн унылый
Привольно так несется песнь твоя.
1878 г. Май.
Лишин. Поэзия. 2-е издание, дополненное и исправленное. СПб.: Типография «Самокат», 1908