Непостоянство

Inconstance.

Царица тревоги влюбленной!
Узнай: — и других, ослепленный,
Венчал я на царство мечтой.
Все были волшебно прекрасны,
Все были иначе опасны,
И всех ты затмила собой.

Но каждую — больше люблю я.
И каждая, глубже чаруя,
Вольней мучит страстью в бреду…
И меньше ты сердцу желанна,
Чем та, в ком я завтра нежданно
И счастье, и гибель найду!

1865

Отдел III. “Женщины (Femmes)”
Раздел “Стансы и поэмы (Stances et Poemes)”

Сюлли-Прюдом. В переводах Андреевского, Анненского, Апухтина, К. Р., Ладыженского, Михаловского, Плещеева, Познякова, Тхоржевского, Хвостова, Чюминой, Эллис, Энгельгард, Якубовича. СПб.: Типография А. С. Суворина, 1911

Добавлено: 22-01-2017

Оставить отзыв

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*