Ночные голоса (Не сорока ль…)

Не сорока ль
Белобока,
Не ворона ль в сизой мгле?
Что за крик летит из ночи,
Кто там плачет и грохочет,
Что творится на земле?

Что за звуки,
Что за стуки:
Коа, третре, тритри, тай…
Что же это? Непогода?
Или странный скрип удода?
Или пса надрывный лай?

Где ты, барвинок, рос, вырастал. Из украинской народной и классической поэзии. Составил и перевел Риталий Заславский. М.: Детская литература, 1975

Добавлено: 28-01-2018

Оставить отзыв

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*