Перед войной (Зачем заградили вы путь предо мной?..)
Зачем заградили вы путь предо мной?
Пустите меня!
Стремлюсь я на помощь отчизне святой,
Стремлюсь не за славой мишурною я!
Отчизна страдает и дружно народ
Стекается к ней, —
И вновь нахожу я в надежде оплот,
И вновь отдаюсь ей душою своей.
Святая надежда! Как в старые дни,
Твердить она мне,
Что даром не сгибнуть стремленья мои,
Что буду я нужен родной стороне.
И силы избытком, и жаждою дел
Волнуется кровь,
Так горный источник — и грозен и смел —
Проносится шумно меж скал и лесов.
Всходящего солнца сверкающий луч
Не режет мне глаз;
На страшную бездну — и тверд и могуч —
Я прямо смотрю, ничего не страшась.
Я знаю: не мало есть стойких людей
В спокойные дни, —
Но я — я не дрогну в разгаре страстей,
Когда пошатнутся, быть может, они.
А страшное время для нас настает,
Какое во сне
Фантазия наша порой создает,
Волнуя нас страхом в ночной тишине.
Награды и славы не жду я себе:
Не нужно наград
Тому, кто свершает свой долг и в борьбе
За родину кровью пожертвовать рад.
И что мне до славы? Пусть шумно она
Венчает других.
Продажные ласки! подруга-жена
Давно заменила объятьями их.
Зачем заградили вы путь предо мной?
Пустите меня!
Стремлюсь я на помощь отчизне святой,
Стремлюсь не за славой мишурною я!
Из А. Петёфи
Сочинения А. Михайлова. Том VI. СПб.: Издание А. И. Бортневского. Типография П. П. Меркульева, 1875