Пусть бабушка работает (Пьеса)

Отрывок1 Перейти к сноске

Участвующие:

Бабушка Дося.
Наташа, внучка ее, сирота.
Арсений Иваныч, младший брат Бабушки Доси.
Матрена Петровна, его супруга.
Дети Арсения Иваныча и Матрены Петровны:
Настя,
Володя.

 

(Наташа входит незамеченная, прислушивается).

Бабушка Дося. Глаза-то, говорю, не видят ничего у меня.

Арсений Иваныч. А вы по памяти… А то мне, бывает, и надеть-то нечего. Да я это так, не из жадности вовсе… А я человек справедливый, сестрица… Да… Ну, прощайте… (Уходит, грозя Наташе). Ты чего подслушиваешь?

Матрена Петровна. Я вам все-таки, бабушка, клубочек шерсти да спиц пришлю… (Угодит).

 

Явление V.

Бабушка Дося и Наташа.

Бабушка Дося. И в кого он жадный такой? Дело идет хорошо; в городе у него лучший магазин… Хоть бы то помнил, что я его вынянчила, грамоте выучила, растила его, когда он малышом был… (Задумывается).

Наташа (Бросаясь к чей). Бабушка, миленькая, не плачьте, не горюйте… Я вас в обиду не дам!..

Бабушка Дося. Девочка ты моя милая! Радость ты моя!.. (Обнимает ее). Мне брату и в глаза глядеть совестно…

Наташа. Отчего?

Бабушка Дося. Да ведь я ничем ему отплатить не могу. Как я работать буду, когда я все больше лежу?..

Наташа. Бабушка., я за вас буду… Я все, все сделаю, чтобы вас не трогали… успокойтесь только… Пойдите, лягте покамест. Вам нехорошо.

Бабушка Дося. И то плохо… (Подходит к дивану и ложится). А ты все справила?

Наташа. Все, бабушка… Меня тетенька отпустила. «Когда нужно будет, говорит, я тебя, говорит, позову опять»…

 

Явление VI.

Наташа (Одна на авансцене стоит, словно задумавшись). Все, все справлю, а ей хорошо будет!.. Жалко мне бабушку миленькую так, что дух захватывает. Так бы и заревела в голос, да боюсь увидят и забранят…

 

Явление VII.

Входит Настя с ворохом белья.

Настя. На тебе, плаксунья, белье. Пересмотри его да заштопай… А через час самовар ставь… Да мама сказала, не забудь за хлебом сбегать…

Наташа. Хорошо!

Настя. А бабушка вяжет чулки? Мама спросить велела…

Наташа. Она спит сейчас… А проснется, и будет вязать.

Настя. Ну, то-то. А то папа прямо сказал: «если не будет работать, — прогоню их». Вас обеих… (Уходит).

 

Явление VIII.

Наташа (Одна). Господи! Бедная бабушка!.. (Прислушивается). А она спит… Пускай ее… а то она измучилась за день очень… (Разбирая белье). Э, да это я живо кончу! Чего тут работать?..

 

Явление IX.

Входит Володя.

Володя. Наташа, как пойдешь в лавку, купи мне леденчиков. А то мне их есть не позволяют, так ты потихоньку.

Наташа. Хорошо.

Володя. А ты со мной поиграешь в солдатики?

Наташа. Ох, некогда, Володенька!..

Володя. А я тебя поколочу и сам заплачу, вот тебе и достанется.

Наташа. Да за что же ты меня поколотишь-то?..

Володя. А за то, что ты меня обижаешь… Нажалуюсь на тебя, вас и прогонят. Папа сам за обедом говорил: «Я посмотрю, посмотрю, а чуть что, — так и со двора их долой». Ты это помни… (Убегает).

 

Явление X.

Наташа. За что это они все на нас? Уж я, кажется, вот как стараюсь, а все не угодишь!..

Матрена Петровна (За сценой). Наташа, поди лампы заправь…

Наташа. Сейчас!.. (Складывает белье).

Арсений Иваныч (За сценой). Да пускай самовар ставит; пора уж мне и в лавку идти…

 

Явление XI.

Настя (Вбегая). Беги в лавочку скорее, папа сердится… А бабушка вес спит?..

Наташа. Господи! Да давно ли она задремала?

Настя. Эка барыня!.. Ну, достанется ей ужо на орехи! (Убегая).

Наташа. Да за что же?.. Просто хоть плачь… (Со слезами в голосе). Чего же попрекать-то на каждом шагу, да старуху тревожить?.. (Задумываясь). Разве вот что?.. Да… да… (Радостно). Придумала!.. Так и сделаю…

Матрена Петровна (За сценой). Да где же ты, Наташа?..

Наташа. Иду, иду, тетенька, сию минуту!.. (Быстро убегает).

(Занавес).

 

Картина 2-я.

Явление I.

Та же комната, только ночь. Лампочка горит под зеленым абажуром.
Наташа у стола вяжет чулок; на диване спит бабушка Дося.

Наташа. Ну, вот и неделя прошла. Много работы было, пропасть беготни, да это все ничего… Я это люблю… А то скучно что-то становится… Прислуги нет пока, так мы с Матреной Петровной и одни лихо обходимся… Да работа какая! Хитрое дело — комнату убрать… А то — посуду вымыть, самовар поставить. Эхва! Да он у меня в пять минут шуметь начинает, — вот шумит, вот шумит! Шу-шу-шу!.. (Пауза). Ну, и бабушке лучше стало… Намедни ей худо пришлось, а я с черного ходу к доктору зашла, упросила его. А он славный такой, сейчас же и пришел. Матрена Петровна, было, и руками, и ногами замахала: — «С ума, говорит, ты сошла?.. Кто ему, говорит, деньги платить будет?» А он-то все это и слышал. «Ничего, — говорит, — мне не надо»… Осмотрел бабушку да еще на лекарство денег дал. А я ему за то собачку вымыла да расчесала, а потом все цветы перемыла, я у него цветов — пропасть… лес целый… (Из-за стены бьет два часа). Эва! Третий час пошел… Ну, да ничего! Авось, к 6-ти часам успею выспаться. Зато бабушку не тревожат. И никто ничего не знает… (Роняет нечаянно ножницы).

Бабушка Дося (Просыпаясь). Наташа!

Наташа. Что, бабушка?

Бабушка Дося. Ты что же это сидишь?

Наташа (Смущенно). Зубы разболелись, я и встала… А вы спите, бабушка, я сейчас лягу тоже.

Бабушка Дося. Ну, хорошо…

Наташа (Tихо). Вот напугалась-то!.. Бабушка ничего не знает, не ведает… А я вчера Матрене Петровне две пары носков сдала. «Вот, говорю, бабушки извиняется, что плохо связала». — «И то, говорит, вижу… Ишь как их замуслила!» А я молчу, — я чулки только-только выучилась вязать… Ох, спать хочется!.. Разве малость вздремнуть?.. (Кладет голову на стол и засыпает).

 

Явление II.

(За сценой шаги и тихие голоса).

Мужской. Видишь огонь?

Женский. Вижу… Экая девчонка несносная: забыла завернуть лампу и зря керосин жжет!..

Мужской. Ну, уж и задам же я ей!.. Первым долгом по затылку… Не зевай!.. Этак она нас спалить может, и не выберешься. И очень даже просто!..

(Входят Арсений Иваныч и Матрена Петровна).

Матрена Петровна. Так и есть, — спит, и горя мало, а лампа зря полыхает…

Арсений Иваныч. А ты ее по затылку.

Матрена Петровна. Вот хитрая девчонка!.. Что же это она по ночам делает?.. Почему не спит? Диковина!.. То-то она днем все сонная какая-то ходит и носом всюду тычется…

Арсений Иваныч (Подходит к Наташе). Э — эге!..

Матрена Петровна. Что ты?..

Арсений Иваныч (Смущенно). Так вот оно что значить!.. Та-ак!..

Матрена Петровна. Да чего ты?

Арсений Иваныч. А то, что провела нас Наташа, и дело с концом.

Матрена Петровна. Как?.. А, понимаю!.. Это, значит, она вязала!..

Арсений Иваныч. Нда-с, за бабушку… А старуха — спит?..

Матрена Петровна (Оборачивается). Спить и то!.. (Пауза).

Арсения Иваныч. Что же это? А?..

Матрена Петровна. Что? А гнать их надо отсюда, вот и все!..

Арсений Иваныч. Гм… гнать?.. Ты постой, рассуди… За что?.. А?.. Мы вот спим, а она, того, девчоночка-то, за день-то набегавшись… за чулком сидит… А?.. Ладно ли дело-то?..

Матрена Петровна. Да ее кто же заставлял? Сказано, бабушке работать надо, а она чего суется?..

Арсений Иваныч. Оно точно, а мне срамно. Да и тебе неловко, чай… А?.. Ребенок, а нас перехитрил… Ребенок, а нас надоумил… Ребенок, а понял, что старому человеку и отдохнуть черед в жизни бывает. Ты как это понимаешь? A?

Матрена Петровна (Смущенно махая рукой). Уж я и не знаю!..

Арсений Иваныч. То-то, не знаю!.. Наташа!.. Наташа!..

Наташа (Испуганно вскакивает и трет глаза). Чего-с?

Арсения Иваныч (Нарочно грозно). Ты это что же делаешь?!

Наташа (Умоляюще). Видит Бог, дяденька, это не я, это бабушка работает… А я стала прибирать работу да одну спицу и спустила… Только, дяденька, не гневайтесь…

Бабушка Дося (Встает с постели). Оставьте девочку, братец. И что это вы, право? Она-то чем виновата?..

Арсений Иваныч. Я не то… Я, сестрица, совсем даже наоборот… Вы дело-то знаете?..

Бабушка Дося. Знаю… Я вот уж с полчаса как не сплю, все вижу и слышу. И понять не могу, как это вы на девочку зря нападаете…

Арсений Иваныч. Да кто нападает’? Ах, сестрица!.. Я…

Бабушна Дося (Суетливо, не слушая ею). А то и право собраться да уйти от вас… Ну, вас!.. Свет не без добрых людей…

Арсений Иваныч. Да не перебивайте вы меня, сестрица, дайте слово сказать. Я же тоже говорю: молодец девочка, одно слово, молодчага Наташа… За пояс нас всех заткнула… И, того… живите,.. И, стало-быть, пускай она по хозяйству помогает… и там все прочее… А нам этого… значит, не надо… Тошнехонько и вспоминать… (Ласково к Наташе). Ах, ты, шустрая!.. Ах, ты такая-сякая!.. И… и… слова не подберу… Да, все одно… оставайтесь, и вся недолга… (Быстро уходит).

 

Явление III.

Бабушка Дося. Как же, Матрена Петровна, быть-то? Я и сама только нынче ночью про Наташу узнала… А?.. А я работать не могу, будет с меня… Поработала уж, и то слепну вовсе…

Матрена Петровка. Да я — что-ж, я ничего… Я сама Арсению Ивановичу толковала, а он свое заладил: — «Пусть бабушка работает», и шабаш!.. Живите с Богом, я что-ж… по мне… Это ничего… Для Бога, значит… (Махает рукой и уходит).

 

Явление IV.

Бабушка Дося долгое время в упор смотрит на Наташу.

Бабушка Дося. Наташа… Наташок!..

Наташа (Срыву бросается к ней). Бабушка… Миленькая… не сердишься?..

Бабушка Дося. За что, дитятко ты мое неразумное?.. Ласточка ты моя ласковая!.. Затомила ты себя работой-то!..

Наташа (Радостно). Теперь-то ничего! Теперь все хорошо!.. (Плутовато). Теперь зато, — ау! — пусть бабушка не работает… (Грозит ей пальцем и смеется).

(Занавес).

Давайте устроим театр. Устройство театра. Наш театр и мой первый дебют. Пьесы. Приложения: образцы декораций и костюмов. Составил А. А. Федоров-Давыдов. М.: Издание редакции журналов «Светлячок», «Путеводный Огонек», «Дело и Потеха». Типография товарищества И. Д. Сытина, 1906

В тексте 1 В распоряжении редакции имеется копия экземпляра книги в которой отсутствуют первых три страницы пьесы. Поиски недостающих страниц не принесли результата, поэтому привести сочинение полностью не представляется возможным. Будем благодарны любой помощи по восстановлению текста произведения.

Добавлено: 26-03-2017

Оставить отзыв

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*