Соловей предутренний научись у бабочки…

Из «Гюлистана» — Шейха
                Саади Ширази

Соловей предутренний научись у бабочки
Полюбить!
Научись, как бабочка о своих страданиях
Не говорить!
Посмотри, как бабочка с крыльями спаленными
На огне,
Умерла в страданиях молча и без ропота
На моем окне
Так притворно ищущей не дойдя до Господа
Говорит о нем,
А познавший истину, промолчит, как бабочка
И перед огнем.

С Минарета Сердца

Жемчужный коврик. М.: Чихи-Пихи, 1921

Добавлено: 12-03-2019

Оставить отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*