Свобода в неволе

(На письмо под печатью с надписью (qui me néglige, me perd).

Подруга-птичка мне лепечет:
«Остерегись, я улечу!»
Пусть вольный птенчик мой щебечет,
Я улыбаюсь и молчу.
Тебя манит приволье сада?
А на цепочке, взаперти,
Я не хочу, моя отрада,
Тебя неволей угнести!
Когда ты воле больше рада,
Чем быть моею, — улети!
Свободно ты ко мне влетела,
Свободной я любви хотела.
За то моих мечтаний цель:
Явиться птичкою нарядной.
И в клетку — порх! как в колыбель,
Чтоб другу петь, в любви отрадной:
«La liberté me rend fidele!»
Гордись певуньей ненаглядной,
А на кольце, как на цепи,
Свободный плен мой закрепи!
Зажмуря глазки, я б качалась,
На золотом кольце моем,
И в стройных песнях заливалась,
Разноголосым соловьем;
Я б другу в честь покрасовалась,
В затворе сладостном своем!
Когда б ласкаться захотела,
Сама б на грудь к нему слетела!
С его поникшего чела,
Заботы, скуку, думы, горе,
Я б мягким крылышком смела,
Пусть скажет друг, в моем затворе,
Ты веселее, чем была
На луговом своем просторе!
Я встрепенусь, — и не спорхну,
Тесней к лицу его прильну…
Пусть друг, устами, как и взором,
Мои бы глазки целовал,
А за окном-бы нам, с укором,
Рой птичек вольных ворковал.

Собрание сочинений в стихах Елисаветы Шаховой. СПб.: «Екатерининская» типография, стр. 124-125, 1911

Ред.: qui me néglige, me perd (фр.) – кто пренебрегает мной, теряет меня.

Добавлено: 22-08-2019

Оставить отзыв

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*