В волшебном царстве

Пьеса в 2-х действиях и 3 картинах.

Действующие лица:

 

Булочник, хозяин. Он же король Апельсин.
Жена его. Она же королева Изюминка.
Дуняша, его дочь. Она же принцесса Марципана.
Петр, пекарь. Он же Сладкоежка.
Кондитер-немец, Карл Иванович.
Емеля, служащий булочной.
Потап, служащий булочной.
Ваня, мальчик в булочной.
Люди в волшебном царстве.

Просторная комната; стоят столы, лавки, табуретки, на столах — корзины, листы для печения кренделей и проч. Ваня снимает крендели с листа.

 

Первое действие.

Явление 1-е.

Ваня, хозяин, хозяйка, Дуняша, кондитер, Петр.

Ваня. Эва! сколько кренделей напекли!

Кондитер. Мальчик, ты у меня живо! Нечего мешкать. Приготовь марципану!

Ваня. Хорошо вам, Карл Иванович, торопить, а я и так просто совсем с ног сбился. Вон опять хозяин кличет! Где же мне управиться? Завалили работой!..

Хозяин. Ваня где дрожжи?

Хозяйка. Подай мне скорее ножницы! Куда ты суешься?

Хозяин. Подай мне дрожжи, — пора тесто ставить, Ваня!..

Кондитер. Беги за марципаном!

Дуняша. (В дверях). Маменька! Покличьте сюда Ванюшку! Пусть он комнату у меня приберет…

(Ваня суетится во все стороны).

 

Явление 2-е.

(Входит Петр с большим тортом).

Петр. Хозяин, Потап Петрович, гляди, какой я пирог смастерил; украшения на нем словно башни!..

Хозяин. Отлично, брат!.. Эй, Ваня, тащи булки в магазин.

Ваня. Господи! Покою нет. Замучился вовсе!..

Хозяин. Ну, ну, не разговаривай!..

Кондитер. Мальчик!

Ваня. Чего изволите?

Кондитер. Марципан и миндаль нарублены?

(Дуняша уносит пирог. Хозяин и Хозяйка убегают, заслышав звонок. Кондитер и Ваня сидят друг против друга: один рубит машинкой миндаль, а другой трет что-то в белой чашке).

 

Явление 3-е.

Кондитер, Ваня, потом служащие.

Кондитер. Мальчик, ты опять читал что-то?..

Ваня. Уж такая-то охота читать! Да и книга занятная: о волшебном царстве… Там, Карл Иванович, никто ничего не работает: там все готовое: и пироги, и пирожки, и всякая сласть. Ешь — не ленись, да спи. То-то житье!..

Кондитер. О, когда я был мал, и я читал о том!

Ваня. А главное, посудите только, Карл Иванович, — там ничего не делай: спи сколько хочешь, а тут четыре ночи походя только дремлешь, разломило всего; а забудешься минутку сном, тебя уж опять кличут.

(Входят два мужика с корзинами, разбирают хлебы и прислушиваются).

Кондитер. О, там в реке течет мед, а берег из пирожного!

Емеля. Где это, Карл Иванович?

Кондитер. Где? В волшебном царстве. Там где одни мечты бывают.

Потап. О!.. А я думал здесь, у какого хозяина.

Ваня. Я дошел в книге до того, как жареные куры по воздуху летают; сладкого вина там сколько угодно. Уж как я люблю читать! Глаза вот так и слипаются, а от книги не отоврусь.

 

Явление 4-е.

Те же и хозяин.

Хозяин (Входит). Ваня! живо иди убирать комнаты. Сейчас гости будут. Уж съезжаются. А с работой ты, Ваня, и после управишься! (уходит).

Ваня. Слышали, Карл Иванович? Сколько же у меня рук? Ведь небось только две всего!.. Как же я все-то один сделаю? Ох, уж и горькая же моя долюшка!

Кондитер. Да, нелегко тебе… (Уходит).

Хозяйка. Пора бы ужинать! Милости просим! (Ваня вяло прибирает корзины, листы, потом  садится на лавку, развертывает книжку и читает; глаза у него слипаются, и он засыпает).

Ваня (сонным голосом). Так устал, так устал, что прямо валишься, как сноп. Вздремну чуточку. (Засыпает).

(Занавес).

 

Второе действие.

Картина 1-я.

Сад. Для простоты можно расставить комнатные растения, на них повесить пряники, крендели. Можно поставить убранную елочку. Кое-где лежат горками разные сласти: пряники, конфеты, орехи, яблоки и проч. Под растениями стоят: графин, кувшин, стаканы, столовый прибор. Ваня спит одетый, открытая книга валяется на полу. На сцене темнеет. Издали слышна тихая музыка. К сонному Ване подходить Петр (Сладкоежка) в фантастическом костюме.

Ваня (открывает испуганно глаза). Боже мой! Что со мной? Я проспал? Никак это вы, Петр Евстигнеевич?

Сладкоежка. Нет, я не Петр Евстигнеевич, и не понимаю, о ком вы говорите. Я — слуга короля Апельсина — Сладкоежка.

Ваня. Мне не до шуток. Ради Бога, простите на этот раз и не говорите хозяину.

Сладкоежка. Я должен вас побранить…

Ваня. Знаю, знаю, за то, что я проспал!

Сладкоежка. О, нет, совершенно напротив: вы слишком рано проснулись.

Ваня. Как?

Сладкоежка. Ложитесь сейчас же опять и спите.

Ваня. Будет вам смеяться. Я сейчас вскочу и живо затоплю печку.

Сладкоежка. Печку? Зачем?

Ваня. Да хлебы печь.

Сладкоежка. Печь? Не понимаю, что вы говорите.

Ваня. Печь пироги, булки!

Сладкоежка. Вы бредите! Зачем печь то, что само готовое растет на деревьях (Он снимает с дерева крендель и пирожок и подает Ване).

Ваня. Пироги, даже теплые! Где это я?

Сладкоежка. Вы в волшебном царстве.

Ваня. Вот счастье-то! Да как же я сюда попал?

Сладкоежка. Скажите, вы сыты?

Ваня. Нет, мне очень хочется есть.

Сладкоежка. Зачем же дело стало? Здесь летает готовое жаркое, кушайте, сколько хотите.

Ваня. Я поймаю жареных цыплят; можно?

Сладкоежка. Сколько хотите. Не желаете ли чего-нибудь выпить?

Ваня. Я очень люблю клюквенный квас и сладкий оршад.

Сладкоежка. Можете найти все это в любом ручье.

Ваня. Так я попросту зачерпну рукой и напьюсь,

Сладкоежка. Зачем рукой? На каждом дереве вы найдете ковшик и стакан и даже кувшин с квасом.

Ваня. Скажите, где можно найти тарелку, ножик и вилку?

Сладкоежка. Здесь, берите, что вам нужно! Все приготовлено.

Ваня. Откуда же все это берется?

Сладкоежка. В волшебном царстве стоит только захотеть, и все появится.

Ваня. Ну, и чудеса! (Усаживается и ест).

Сладкоежка. Зачем вы так торопитесь?

Ваня. Боюсь, чтобы не исчезло.

Сладкоежка. Не бойтесь, этого быть не может.

Ваня. Так вы не наш старший пекарь?

Сладкоежка. Совсем нет; я — главный слуга короля Апельсина.

Ваня. Короля?

Сладкоежка. Да. Вы подошли к нашим главным воротам, тут я вас и встретил.

Ваня. Так меня ждали?

Сладкоежка. Конечно, Иван Царевич!

Ваня. Я — Иван Царевич? (Замечает вдали Дуняшу тоже в фантастическом наряде). Что я вижу? Призрак это, что ли?

Принцесса Марципана. (Входит). Я давно жду вас, царевич.

Ваня. Как? Вы, Дуняша, ждете меня?

Марципана. Я давно жду вас, Иван Царевич!

Ваня. Меня? Ничего не понимаю.

Сладкоежка. Теперь, когда вы дождались его, принцесса, я удалюсь предупредить короля, что вы придете вместе.

Ваня. Мне идти к королю в таком виде?

Марципана. Зачем в таком? Сорви любой орех, раскрой его и ты найдешь все нужное.

(Ваня поднимает большой орех, и вынимает платье из бумаги, которое бывают; в хлопушках, надевает его).

Марципана. Теперь пойдем к королю, мой дорогой медовый пряник! А я — принцесса Марципана!..

Ваня. Какое вкусное имя! Ах, Марципаночка, я боюсь короля!

Марципана. Смелее, Иван Царевич, ведь я с тобой!

(Вдали показывается король, королева и их свита. На короле сахарная голова вместо шапки. Одеты пестро и нарядно, — можно применить те же костюмы, склеенные из тонкой разноцветной бумаги).

Марципана. Это добрый король Апельсин и сладкая королева Изюминка. Здравствуй, дорогой, отец!

Апельсин. Чего хочет моя милая Марципаночка?

Марципана. Отец! Я привела к тебе Ивана Царевича.

Апельсин. Я очень рад. Изюминка, полюбуйся на него!..

Изюминка. Дорогой царевич, хорошо ли ты позавтракал?

Ваня. Я сыт по горло.

Апельсин. Это очень хорошо. Но надо покушать еще немножко. Теперь пойдем во дворец и отдохнем немного!

(Занавес).

 

Картина 2-я.

(В роскошном помещении спит Ваня в своем фантастическом костюме. Входят король, королева и Марципана).

Апельсин. Похвально, люблю. Ты все еще спишь, Иван Царевич.

Ваня (вскакивая). Я совсем заспался, хотя уже давно пора вставать.

Апельсин. Зачем вставать! Лучше спи, дорогой Иван Царевич.

Изюминка. Не вставай, Иван Царевич; лучше поспи еще!

Ваня. Да что я болен, что ли, чтобы мне все лежать да спать? Надоело мне это!

Марципана. Так скушай чего-нибудь!

Иван Царевич. Разве можно есть, когда сыт по горло?..

Апельсин. А когда не хочется есть, тогда надо пить или спать.

(Король и королева садятся в кресла и скоро засыпают).

Ваня. И вы опять уже дремлете, принцесса?

Марципана. Да, Иван Царевич!..

Ваня. Мне надоело это. Неужели вы ничего другого не умеете?

Марципана. Умею еще есть, пить!.. А… а… а… (Засыпает).

Ваня. (К спящим королю и королеве). Проснитесь… Ведь так невозможно жить!.. Меня это страшно сердит!..

Королева. Если хочется тебе, — сердись на здоровье, а спать не мешай!..

Апельсин (просыпаясь). Не хочешь, Иван Царевич спать, давай есть и пить!..

Ваня. Надоело мне все это; я лучше пойду, поброжу по волшебному царству, посмотрю, как живут там другие люди!

Король, королева и Марципана. Счастливого пути, а мы будем спать! Никто нам не помешает!

 

Картина 3-я.

Сад первой картины. Ваня входит. Сладкоежка с товарищами пьют и едят между растениями.

Сладкоежка. И вы к нам пожаловали? Хорошее дело; садитесь, пейте и кушайте!

Ваня. Мне бы хотелось познакомиться с другими обитателями «волшебного царства».

Сладкоежка. Нет ничего легче. Сломайте веточку с любого дерева, и она обратится в человека.

(Ваня уходит в глубь, ломает там ветки; постепенно сцена наполняется людьми, все они окружают Ваню).

Люди. Зачем ты помешал нам спать?..

Ваня. Неужели вам не надоело валяться по постелям? Неужели не наскучило день-денской ничего не делать?

Люди. Мы не понимаем, о чем ты с нами говоришь! А… а… а… (Зевают).

Ваня. Послушайте, как живут в другом месте люди. Они спят, сладко спят после работы; едят только тогда, когда наработаются и проголодаются. Хлебы там не растут на деревьях: мы сами их месим, печем и тогда едим. Я хочу и здесь у вас работать; я бока отлежал, валяясь дни и ночи…

Сладкоежка. (Тихо ему). Опомнись, что ты говоришь? Да ведь они тебя вытолкают отсюда!

Люди. Что ты говоришь? Зачем вспоминаешь и хвалишь наших непримиримых врагов? Пусть судит тебя король Апельсин.

Сладкоежка. Мы в волшебном царстве, нам хорошо и здесь!..

Ваня. А мне надоело: я не хочу спать, я с радостью соглашусь лучше печь хлебы, топить печку…

Люди. Вон идет король Апельсин, он тебя выгонит отсюда; гляди, он уже гневается!

Ваня. Я сам уйду от вас; я хочу попытаться научить вас жить по-другому. Вы не понимаете, как хорошо, приятно отдыхать после труда; как надоедает ничего-неделание. Я могу теперь есть до-сыта, и мне противна еда, я думать не хочу о ней; а бывало, испечешь хлеб, устанешь и с таким вкусом поешь…

Апельсин. (Входит). Молчи, не смей говорить так! Вот тебе! Вот тебе! пусть слетит твоя глупая голова!

(Ударяет его сахарным колпаком. Все разбегаются; король тоже уходит быстро).

 

Картина 4-я.

(Комната в булочной прежняя. Ваня спит у стола. Хозяин стоит над ним и расталкивает его).

Хозяин. Это что такое? Ты до сих пор спишь! Я тебя подыму!

Ваня. Я не могу встать! Голова моя свалилась!

Хозяин. Что ты такое путаешь?

Ваня. Так вы не король Апельсин?

Хозяин. Ну, совсем заспался!

Ваня. А где принцесса Марципана?

Хозяин. Затопляй скорее печку! Некогда пустяки-то болтать.

Ваня (понемногу приходя в себя). Где это я? Опять в булочной?

Хозяин. Что спрашиваешь-то? Само собой… в булочной, а то где же тебе еще быть?..

Ваня. (Печально). А я думал, — в волшебном царстве! Так все это я видел во сне!

Хозяин. Ты, Ванюша, вчера так спал, что мы, было, будили тебя плясать с нами да ужинать, а ты хоть бы пошевелился!

Ваня. Я был далеко, — в волшебном царстве.

Петр. Заладил свое: в волшебном царстве! Какое там волшебное царство?

Ваня. Да право же, Петр Евстигнеич! Как вы не помните; да вы еще сами говорили, что вы у короля Апельсина служите…

(Все смеются).

А оттуда, верите ли, меня так и тянуло назад, так надоело ничего не делать. То ли дело поработать, почитать хорошую книгу да помечтать о волшебном царстве, — этого и довольно… А после работы как важно отдохнешь, да веселее примешься за работу… Сейчас начну месить тесто, только держись у меня!..

(Все принимаются за работу).

Наш театр. Сборник пьес для детского и народного театра. Под редакцией А. Федорова-Давыдова. М.: Светлячок, 1918

Добавлено: 24-01-2017

Оставить отзыв

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*